sábado, 24 de octubre de 2009

Zaterdag 24 oktober 2009

Beste allemaal,

Vandaag weer twee onderwerpen. Een over de criminaliteit en het geweld in El Salvador. Het tweede deel over de crisis in ARENA.

1. UNPD: het geweld is een epidemie in El Salvador

Aantekeningen uit een rapport van het Programma van de VN voor Ontwikkeling (UNPD). Gebaseerd op een artikel van Tomás Andréu.

Het UNPD waarschuwt ervoor: als de spiraal van geweld en bloed waarin El Salvador nu verkeert zo verder gaat, dan zijn vooruitgang én veiligheid niet meer haalbaar in het land.

Het geweld waarin El Salvador nu leeft, wordt volgens een officiëel rapport van de UNPD gezien als een epidemie. “In El Salvador is het percentage van criminaliteit enorm hoog, vergeleken met de rest van de wereld”, schrijft de auteur van het rapport, Miguel Huezo Mixco.

De cijfers liegen er niet om: 40% van de salvadoranen gaat minder of niet meer naar de markt of supermarkt om inkopen te doen, 37.5% gaat niet meer naar plaatsen waar ze zich kunnen ontspannen, 14.2% is verhuisd of wil verhuizen en 12.2% van de handelszaken zijn gesloten omdat ze de dagelijkse afpersing niet meer kunnen of willen betalen.

De coördinator van het rapport, Hernando Gómez Buendía, vraagt aandacht voor het aantal moorden dat dagelijks plaats vindt in El Salvador: “Je moet je tijd niet verliezen met tellen of er vandaag meer moorden plaats vonden dan gisteren; wat duidelijk is, is dat het percentage van geweld in El Salvador het grootste is van de hele wereld.”

De politie verklaarde dat, alleen tijdens het laatste weekend, 43 moorden geregistreerd werden: 17 op zaterdag en 26 op zondag.

De 26 moorden op zondag zijn voor de politie “de meest gewelddadige dag van de laatste 10 jaar”. Zonder twijfel een luguber hoogtepunt in de droevige geschiedenis van het land.

In het rapport zien we ook dat 3 van de 10 salvadoranen tijdens het laatste jaar slachtoffer van geweld is geweest. Logisch dat je de salvadoranen op straat telkens weer argwanend over hun schouders ziet kijken om te zien wie er achter hen loopt en met welke bedoelingen. “De eeuwige verdachten” schreef de salvadoraanse dichter Roque Dalton eens over zijn volk.

Het rapport zegt ook dat het voor de politie in Midden Amerika onmogelijk is om een afdoend antwoord te geven. Met de enorm hoge criminaliteit is de werkoverlast te groot; bovendien beschikt de politie niet over logistieke en tecnische snufjes die helpen bij het eventueel oplossen van een moord. Tenslotte doet de politie bijna niets anders dan eventuele misdadigers oppakken. Aan preventie wordt vrijwel niets gedaan.

Volgens de UNPD staat El Salvador verreweg bovenaan voor wat de criminaliteit betreft, gevolgd door Guatemala en Honduras. Daarmee is Midden Amerika de meest geweldadige regio van de hele wereld. Volgens de cijfers van de UNPD zijn in de laatste 6 jaar in Midden Amerika 79.000 mensen vermoord.

Maandag laatst was er paniek in het hele land: er deed een e-mail de ronde waarin gezegd werd dat de maras (jeugdbendes) een offensief tegen de burgerbevolking zouden uitvoeren. Scholen werden vervroegd gesloten, supermarkten gingen dicht, werknemers mochten vroeger naar huis. De stad leek leeg, net of er een staat van beleg was afgekondigd.

Hoe een naamloze e-mail de hele bevolking kan beïnvloeden? Gewoon omdat de schrik bij de mensen er al lang inzit. Het gevoel van onveiliheid is zó groot dat de mensen niets nodig hebben om in paniek te raken. Het onveilig gevoel raakt de mensen emotioneel, fysiek en sociaal.

Maar wat maandag gebeurde geeft ook aan dat de bevolking niet gelooft in de politie of de veiligheidsdiensten. Ze hebben de indruk dat de criminelen sterker zijn en beter georganiseerd dan de hele politie.

Op zich wel raar, want El Salvador is het land dat meest in veiligheid geïnvesteerd heeft, vergeleken met de andere midden amerikaanse landen.

Als de statistieken over de dagelijkse moorden in El Salvador doorgaan op hetzelfde niveau, dan eindigen we 2009 met rondom de 4.416 moorden. Dat betekent 77.4 moorden per 100.000 inwoners. Wereldwijd wordt erkend dat 10 moorden per 100.000 inwoners al een epidemie is. Hoe heet dat dan in El Salvador met 700% meer moorden per 100.000 inwoners?

  1. Breuk in de ARENA partij.

Vorige week schreven we over de 12 dissidente kamerleden. Toen was het nog niet duidelijk hoe een en ander zou aflopen. Vorige week gingen nog eens 5 plaatsvervangende kamerleden zich bij de dissidente voegen. Deze week kwamen daar nog 4 departamentele (lees “provincie”) directeurs van ARENA bij. Het ongenoegen werd dus steeds groter.

De voorzitter van de partij, ex president Alfredo Cristiani, weigerde om verder met de afvalligen te spreken en ontsloeg meteen de 4 directeurs.

Dat deed de deur dicht. De dissidente kamerleden verklaarden zich, vanaf donderdag, “onafhankelijke kamerleden”. De enige manier om bij de partij terug te komen, zegden ze, is dat het hele partijbestuur opstapt en een nieuw bestuur gekozen wordt.

Die ontwikkeling is erg belanrijk. ARENA had 32 zetels in de kamer en van de ene dag op de andere heeft de aprtij maar 20 zetels meer. Wat voor gevolgen dat allemaal heeft voor het land en de stemverhoudingen binnen het congres, daar hebben we het een volgende keer weer over. Het zou allemaal te lang worden vandaag.

Groetjes van

Rosa (Guadalupe) en Willibrord (Guillermo)

No hay comentarios: